Nyevo bersh
O purano bersh nachilo,
Thaj o terno, kado nyevo
So avilo, te avel svunto, baxtalo.
Del tum o Del but pasura,
Roti ande le vurdona.
Grasten lolen thaj surronen,
Boran temen thaj shukaren.
Zhamutren, romane shaven
kaske dada sa barvalej.
Sa pe somnakaj te phiren,
Khanyan thulen te kiraven.
Rupune rojanca te xan,
Sa pel’ vorta droma te zhan.
Del tum o Del shukar khera,
Kamipe thaj bukurija
Pacha, losh thaj hatyaripe.
Ando nyevo bersh patyape.
Patyivale romen, gazhen,
Shavoren sasten, baxtalen.
Bax tavel tumaro skluga,
Sastyipe haj shukar luma.
Te del o Del,
Bater!
Továbbiak
Le Manusheski Tragedija – Eftato rang
Madách Imre
Muri dej kalyi ruzha
Csoóri Sándor
O keshajo kraly
Johann Wolfgang Goethe
Chacho koldusho
Szepesi József
Efta shorrale ruva
Lakatos Menyhért