Search
Close this search box.

A ci­gány ér­tel­mi­ség ki­ala­ku­lá­sá­nak tár­sa­dal­mi gát­jai

A kul­tu­rá­lis tő­ke bir­to­ko­sai sa­ját po­zí­ci­ó­ju­kat, il­let­ve an­nak át­örö­kí­té­sét több fron­ton és kü­lön­fé­le me­cha­niz­mu­sok­kal vé­del­me­zik. Ez­zel ös­­sze­füg­gés­ben na­gyon fon­tos meg­ál­la­pí­ta­nunk, hogy mit te­kin­tünk ér­vé­nyes tu­dás­nak.

Le shel guruvnya

ANYANYELV Sas ek rashaj, kon phendas le gavutnenge te den daro leska khangerake shukar t’avel. Kodolenge, save dena, o Baro Del palpale shelvar. Le gavutne ande leste khajnya, papinya, guruvnya. De kana rudyisarde le Devleske te del lenge shel, so avilas? Khanchi. 0 rashaj kidas peske injavardesh thaj inja guruvnyan,thulyarde khajnyan thaj papinyan. Agore, barvajlas. … Olvass tovább

La romnyako pushipe

ANYANYELV Sas ek romnyi, thaj lako rom phanglo sas andej robija. Voj, e chorrori korkorri ashilas le shavorenca. Phari butyi sasla biromeski. E romnyi ushtyilas thaj gelas kej kris te mangel le bare manushen te mukhen avri peske romes. Phendas lake o mujalo: – Mishto-j, romnya. Avri mukhav tye romes, te shaj keres pherasa manca … Olvass tovább

Ande puranyi vrema…

ANYANYELV Amare dada vurdonenca phirnas. Le rom andel cerbi trainas. Anglal marenas andej phuv belya thaj opral shomas beranda. Pal riga marenas andej phuv kile te phanden e cerba kilodoranca. Kaj le cerbako muk umblavenas uluv Kana vazdelaspe e balval, le cerbi tordyomas muj mostre. La romnya ulavenas mashkar pende sa‚ so rodine drabarimasa, thaj … Olvass tovább

Ci­gány tu­do­má­nyok és mű­vé­sze­tek

A ki­sebb­sé­gi kul­tú­rá­kat más­ként ke­ze­lik, más­ként ke­zel­jük, mint az em­be­ri kul­tú­rát ál­ta­lá­ban. Pe­dig ha mé­lyeb­ben be­le­gon­do­lunk a fo­ga­lom tar­tal­mi je­len­té­sé­ben, ak­kor rá kell döb­be­nünk, hogy vég­ső so­ron min­den nép, min­den nem­zet kul­tú­rá­ja va­la­mi­lyen mó­don, és va­la­mi­lyen for­má­ban ki­sebb­sé­gi kul­tú­ra.

Romano Drom

ANYANYELV Kodi phenen le romate shaj phiras pel droma.Kodi phenen le gazhe,ke na sam lashe shave. Kodi phenen le gazhe,ke sam sa dile, mate.Kodi phenen amenge,te zhas palpale, khere. Aven, aven romale,shuvas paso majangle,aven, aven shavale,sikavas ke sam lashe. Kadij e phuv,dikhas o khanchi.Kadoj o than,amare tramci.Sikavas ke samlena dosta lashe,ande kadi lumaamare xurdesa phenen … Olvass tovább

Nyevo bersh

ANYANYELV O purano bersh nachilo,Thaj o terno, kado nyevoSo avilo, te avel svunto, baxtalo.Del tum o Del but pasura,Roti ande le vurdona.Grasten lolen thaj surronen,Boran temen thaj shukaren.Zhamutren, romane shavenkaske dada sa barvalej.Sa pe somnakaj te phiren,Khanyan thulen te kiraven.Rupune rojanca te xan,Sa pel’ vorta droma te zhan.Del tum o Del shukar khera,Kamipe thaj bukurijaPacha, … Olvass tovább