ANYANYELV (Ando London. Mashkar o turno taj o Temze forroj. Phirkeren but manusha. O Adam, sar vurito mursh e Lucifer esa po turnosko barr tordyon. Telaj ratyij.) GILYARA (ando ciborumo lokhes gilyabel o butipe)Bungal trajosko samudro,Sako spuma nyevi lumaj,So bunus, te nakhavlape,So daras, te ucholape? –Daras, ke zhenes nakhavelO baro butipe,Ke o avri alome jekhE … Olvass tovább
ANYANYELV Pe kalo bershAndo kalo djivesPe kali phuvKalja dejatarKalo Rom biandylo. Ande kalo paj najiloKale gadenca patjardjiloKalja chuchatarKalo thud pilo. Pe kalo vaxtmangla te xalKalo manro dine lesKalo dromencatrade les te phirel. Zhi kana Romengekalo ko avel? (Eredeti megjelenés: ROM SOM, 1996) Továbbiak ARCHÍVUM Üzenet a szerkesztőségnek
ANYANYELV – Apol andre tena zhas ande angluni kirchima, thaj tele te pes tut-phenlas o kijari, sar so o murh pesko chaso phandelas opre po vast, thaj pe pesko naj opre cirdas e angrustyi. Pala shov berh akanak anglunes. Chi das duma. Kothe avral bungalas o milaj. Koj kolura. Vuneto sas o cheri, zelene e … Olvass tovább
IRODALOM Adott a drága isten, amit adott… Ő adta a cigányoknak az első hegedűt a világon. De az nem akármilyen szerszám volt ám! Ana, a havasokban lakó erdei szép tündérek, a Kesályik királynője magához hívatta legkedvesebb tündérleányát, Lucárkát. – Időről időre egy lányomat kell odadobnom a démonembereknek, a Locholicsóknak, máskülönben felfalnának minket. El kell menned … Olvass tovább
IRODALOM Először oszlik a sötétség démonná,a senkivé lett időtlenségben.Leszek háttámlád a koporsóbanölelem földalatti álmodat, mint téli tájakon a végtelen idő.Magányomba merítve kanalat.Forró keserűje folyik torkomon. S néha, trapézon lógvakívánom tériszonyomat vissza,fejest ugorva vakmerőség tengerén. Továbbiak ARCHÍVUM Üzenet a szerkesztőségnek
IRODALOM Nem egy borospince mélyén,emeletes házban Pestentörtént, ami meg sem történtmással, talán még velem sem. Járt a nóta körbe-körbe,legényként kerültem sorra,s a végén úgy megvénültem,mintha nótám se lett volna. Alig maradt más parasztosszokásom, mit lentről hoztam,és hogy ezt is elhagyhattam,elég volt fönt lakni hosszan. Bár a szépség ifjúságomvétkét százszorszépre festi,a mély lelkifurdaláshozkopár öregnek kell lenni. … Olvass tovább
IRODALOM Mintha a csillagnehézkedési csendbenvalami, semmiaz ami voltcsak ritka szőttesűvisszhang, keringőezüstös áram,fényhártyás téli levelek alatt. Nem tudni mikövet téged, mi hív –de látod az arcot, a szobát,hogy felszáll és kiúszik eléda december esték aranyán. És mennyi kis szépség-zúzalék a tárgyak rejtettszínén.És az a ház –ahol a kert, azmajdnem egy ének,ahogy a türelmes hóesésemeli óriás, tiszta … Olvass tovább
A szegregátumokban általában jellemző, hogy nincs valódi lakóközösség, hiányzik az összefogás a problémáik megoldásában. Ugyanakkor Szolnokon a már felújított telepeken, ahol a közösségi ház hatékonyan működik, ez a tendencia megfordult. A lehetőség a közösség kialakítására és megtartására teljesen átformálta az ott élők gondolkodásmódját.
A festésre a párom mellett, már rokkantnyugdíjasként adódott lehetőségem. András már régóta foglalkozott festéssel, farostra dolgozott olajfestékkel, én rajzoltam. 1971-től kezdtem festeni olajjal. Senki nem látta. János bácsihoz jöttek nyugat-németek, akkor jöttek hozzám is. Lakatos Menyhért bácsi hozta fel hozzám őket. 6-7 éves volt a fiam, őt is megfestettem, az tetszett, megvették. Elvittek 10 vagy 15 képet, ilyen 20 filléres kis rajzlapot.
Egyik részről nekem úgy tűnik, hogy hiába van egyetemre járó ifjúságunk, most már hál’ Istennek szép számmal, nincsen eléggé, hogy úgy mondjam, a gyökereihez, a büszkeségeihez közel, nem látom, hogy erre törekedne. A roma szakkollégiumok mintha nem lennének eléggé érdekeltek abban, hogy öntudatos roma értelmiséget neveljenek; kivéve a Romaversitast, amelyik ugye független, nem egyházi finanszírozású.